1 00:00:16,015 --> 00:00:20,252 Υπάρχει μια αίσθηση ο αέρας τώρα μωρό μου 2 00:00:20,252 --> 00:00:23,655 Μπορείς να το νιώσεις κι εσύ 3 00:00:23,655 --> 00:00:27,293 Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορείς τώρα μωρό μου 4 00:00:27,293 --> 00:00:31,497 Απλώς είναι πολύ αργά για σένα 5 00:00:31,497 --> 00:00:35,267 Αλλά αν πέσεις στην αγκαλιά μου 6 00:00:35,267 --> 00:00:39,105 θα σε παρασύρω 7 00:00:40,305 --> 00:00:44,077 Ωχ ωχ έχεις πεσμένος στον διάβολο 8 00:00:45,343 --> 00:00:48,013 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 9 00:00:48,013 --> 00:00:51,717 Σκότωσε τον πυρετό και μια αίσθηση βαθιά μέσα 10 00:00:51,717 --> 00:00:54,253 Αγάπη μου 11 00:00:55,787 --> 00:00:59,792 Ωχ, ναι, το έχεις πεσμένος στον διάβολο 12 00:01:00,860 --> 00:01:03,028 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 13 00:01:03,028 --> 00:01:07,433 Αν σε συναντούσαμε ποτέ συναντήστε με από την άλλη πλευρά 14 00:01:07,433 --> 00:01:09,970 Αγάπη μου 15 00:01:11,203 --> 00:01:15,840 Ωχ ωχ έχεις πεσμένος στον διάβολο 16 00:01:15,840 --> 00:01:18,743 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 17 00:01:18,743 --> 00:01:22,248 Σκότωσε τον πυρετό και μια αίσθηση βαθιά μέσα 18 00:01:22,248 --> 00:01:24,985 Αγάπη μου 19 00:01:26,652 --> 00:01:30,290 Ωχ, ναι, το έχεις πεσμένος στον διάβολο 20 00:01:31,557 --> 00:01:33,992 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 21 00:01:33,992 --> 00:01:38,030 Αν σε συναντούσαμε ποτέ συναντήστε με από την άλλη πλευρά 22 00:01:38,030 --> 00:01:40,133 Αγάπη μου 23 00:01:47,573 --> 00:01:50,610 (απαλή μουσική) 24 00:02:24,877 --> 00:02:26,078 - Ευχαριστώ που ήρθατε, Δήμαρχε. 25 00:02:26,078 --> 00:02:27,747 Μακρινή καρέκλα εκεί, παρακαλώ. 26 00:02:27,747 --> 00:02:28,713 Σας ευχαριστώ. 27 00:02:28,713 --> 00:02:30,282 - Γεια -Πως τα πας; 28 00:02:30,282 --> 00:02:31,417 Ακριβώς δίπλα στον δήμαρχο. 29 00:02:31,417 --> 00:02:32,985 Ορίστε, Σάρα, κοντά. 30 00:02:36,322 --> 00:02:39,558 - Λοιπόν, Τόμπιν, πιστεύω ότι είσαι πρόκειται να μοιραστεί μαζί μας 31 00:02:39,558 --> 00:02:41,727 ο μεγάλος τρόπος λειτουργίας σας. 32 00:02:41,727 --> 00:02:42,728 - Έχω στρατηγική, Λεξ. 33 00:02:42,728 --> 00:02:44,263 Γι' αυτό είμαστε όλοι εδώ. 34 00:02:44,263 --> 00:02:44,930 - Καλά. 35 00:02:45,565 --> 00:02:46,898 Ας το δούμε. 36 00:02:46,898 --> 00:02:48,833 Γιατί τελειώσαμε τις μαλακίες. 37 00:02:48,833 --> 00:02:50,102 - Λεξ, σε παρακαλώ. - Α, αυτό πάει 38 00:02:50,102 --> 00:02:51,570 λίγο πολύ μακριά, δεν νομίζεις; 39 00:02:51,570 --> 00:02:53,072 - Ναι συμφωνώ, συμφωνώ. 40 00:02:53,072 --> 00:02:56,208 Αλλά ο Lex έχει μερικά πολύ πραγματικές ανησυχίες. 41 00:02:56,208 --> 00:02:58,277 Τίποτα Jo Connors είπε στο σταντ 42 00:02:59,112 --> 00:03:00,378 βοήθησε τη Σάρα με κάθε τρόπο. 43 00:03:00,378 --> 00:03:02,213 Λοιπόν, κύριε Τόμπιν, ίσως είναι καιρός 44 00:03:02,213 --> 00:03:03,782 να καταλήξει σε μια νέα στρατηγική. 45 00:03:03,782 --> 00:03:05,217 - Ναι, έχω σπουδάσει 46 00:03:05,217 --> 00:03:08,420 Ο Red Garrett είναι άλυτος υπόθεση δολοφονίας του '86. 47 00:03:08,420 --> 00:03:10,222 Τώρα σύμφωνα με το ιατροδικαστική έκθεση, 48 00:03:10,222 --> 00:03:11,823 ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών επιπέδου πρώτου 49 00:03:11,823 --> 00:03:13,792 ερευνώντας το περίπτωση εκείνη την εποχή 50 00:03:13,792 --> 00:03:15,593 αξιώσεις έπρεπε να υπήρξαν άντρας 51 00:03:15,593 --> 00:03:17,863 εμπλέκονται στο δολοφονία γερουσιαστή. 52 00:03:17,863 --> 00:03:18,897 - Πώς έφτασαν αυτό το συμπέρασμα; 53 00:03:18,897 --> 00:03:20,265 - Λοιπόν, με βάση την έκθεση, 54 00:03:20,265 --> 00:03:22,100 οι μώλωπες σε σας ο λαιμός του παππού 55 00:03:22,100 --> 00:03:25,637 έδειξε ότι ήταν αναγκάστηκε να πνιγεί κάτω από το νερό. 56 00:03:25,637 --> 00:03:28,873 Τώρα οι μελανιές στο λαιμό του και οι ώμοι όχι μόνο εμφανίστηκαν 57 00:03:28,873 --> 00:03:32,143 να είναι σημάδια που προκαλούνται από ένα σετ από μεγαλύτερα χέρια, 58 00:03:32,143 --> 00:03:35,413 αλλά η δύναμη που απαιτείται για να κρατήστε έναν άντρα 200 λιβρών κάτω από το νερό 59 00:03:35,413 --> 00:03:38,183 σε τόσο μεγάλη παλίρροια θα είναι σχεδόν αδύνατο 60 00:03:38,183 --> 00:03:42,455 για μια γυναίκα σαν εσένα, που είσαι σχεδόν το μισό του μέγεθός του. 61 00:03:42,455 --> 00:03:44,188 - Ποιος ήταν ο ντετέκτιβ; 62 00:03:44,188 --> 00:03:47,325 - Ήταν ένας νέος ντετέκτιβ, ορκίστηκε πρόσφατα στο BCPD. 63 00:03:47,325 --> 00:03:48,360 Το όνομα είναι Νάρντο Ράμος. 64 00:03:48,360 --> 00:03:49,662 Έκανα λοιπόν μια μικρή έρευνα, 65 00:03:49,662 --> 00:03:52,365 και φαίνεται ο ντετέκτιβ πήρε πρόωρη σύνταξη 66 00:03:52,365 --> 00:03:53,665 λόγω τραυματισμού. 67 00:03:53,665 --> 00:03:55,367 Τώρα ζει στην Κολούμπια με τη γυναίκα του. 68 00:03:55,367 --> 00:03:56,668 - Αυτό είναι απλά τέλειο. 69 00:03:56,668 --> 00:03:58,170 - Έχει ακόμα οικογένεια εδώ στο Bay City όμως. 70 00:03:58,170 --> 00:04:00,440 - Ναι, ξέρουμε ποιος Ο Νάρντο Ράμος είναι. 71 00:04:02,040 --> 00:04:06,178 Έχει μια κόρη, την Τζάνις Ο Ράμος, που περιφρονεί τη Σάρα. 72 00:04:06,178 --> 00:04:10,815 - Λοιπόν, αν αποδειχθεί είναι εχθρικός μάρτυρας, 73 00:04:10,815 --> 00:04:13,518 που θα μπορούσε να λειτουργήσει το πλεονέκτημά μας. 74 00:04:13,518 --> 00:04:14,987 Θα έδειχνε στην κριτική επιτροπή 75 00:04:14,987 --> 00:04:17,990 ότι δεν έχει λόγο να πει ψέματα για να προστατέψει τη Σάρα. 76 00:04:17,990 --> 00:04:19,558 - Ή για να πω την αλήθεια, είτε. 77 00:04:19,558 --> 00:04:21,527 - Λοιπόν η μαρτυρία τον φάκελο της εγκληματολογίας 78 00:04:21,527 --> 00:04:22,828 μιλάει από μόνο του, Lex. 79 00:04:22,828 --> 00:04:24,130 Και είναι υπό όρκο. 80 00:04:25,497 --> 00:04:28,367 - Λοιπόν, ακούγονται όλα πολλά υποσχόμενο. 81 00:04:28,367 --> 00:04:29,902 Ευχαριστώ, Άρθουρ. 82 00:04:29,902 --> 00:04:32,170 Ξέρω ότι δεν θα πας μου αρέσει αυτό, αλλά εγώ 83 00:04:32,170 --> 00:04:36,877 Νομίζω ότι θα το ήθελα πολύ καταθέσω, πάρε θέση. 84 00:04:45,350 --> 00:04:45,818 - Μπραντ, γεια. 85 00:04:45,818 --> 00:04:47,385 - Ωχ γεια. 86 00:04:47,385 --> 00:04:50,555 Λοιπόν, άλλαξες γνώμη; για εκείνη τη βόλτα με το ποδήλατο τελικά; 87 00:04:50,555 --> 00:04:54,393 - Όχι, όχι, στην πραγματικότητα είμαι απλά κάντε μια μικρή βόλτα 88 00:04:54,393 --> 00:04:55,495 πριν από μια συνάντηση. 89 00:04:56,595 --> 00:04:58,630 Ήμουν περίεργος όμως, εσύ, 90 00:04:58,630 --> 00:05:01,133 ταξίδευες πολύ ως παιδί; 91 00:05:01,667 --> 00:05:03,302 - Ναι. 92 00:05:03,302 --> 00:05:05,572 Η οικογένειά μου και εγώ, ξοδέψαμε τα περισσότερα των καλοκαιριών μας στην Ιρλανδία. 93 00:05:05,572 --> 00:05:07,238 Γιατί; 94 00:05:07,238 --> 00:05:11,677 - Κανένας λόγος, απλά γράφω ένα μικρό άρθρο, ξέρεις, 95 00:05:11,677 --> 00:05:16,315 τα παιδιά και το αγαπημένο τους μέρη για να κάνετε διακοπές. 96 00:05:17,417 --> 00:05:18,283 Θα πάω. 97 00:05:18,283 --> 00:05:19,150 - Εντάξει. 98 00:05:19,150 --> 00:05:20,152 - Ίσως μια άλλη φορά, όμως. 99 00:05:20,152 --> 00:05:22,155 - Ναι, άλλη φορά. 100 00:05:27,058 --> 00:05:29,095 (πουλιά που κελαηδούν) 101 00:05:29,095 --> 00:05:31,932 (απαλή μουσική) 102 00:06:12,470 --> 00:06:13,572 - Θεέ μου, συγγνώμη. 103 00:06:13,572 --> 00:06:15,373 - Συγγνώμη, δεν εννοούσα να σε τρομάξει. 104 00:06:15,373 --> 00:06:16,475 - Όχι, δεν πειράζει. 105 00:06:16,475 --> 00:06:20,512 Το ξέχασα τελείως ήσουν εδώ. 106 00:06:20,512 --> 00:06:21,947 - Ωραίες πιτζάμες. 107 00:06:21,947 --> 00:06:24,150 - Ω, τζίζ, συγγνώμη. 108 00:06:24,783 --> 00:06:26,485 Συγγνώμη για αυτό. 109 00:06:28,820 --> 00:06:29,688 - Γεια, Πιτ. 110 00:06:29,688 --> 00:06:31,157 Καλημέρα. 111 00:06:32,658 --> 00:06:33,492 - Πρωί. 112 00:06:34,860 --> 00:06:37,663 - Χθες το βράδυ ήταν μια έκρηξη, ε; 113 00:06:37,663 --> 00:06:38,965 - Ναι ήταν. 114 00:06:39,798 --> 00:06:41,767 - Πρέπει να το κάνουμε ξανά. 115 00:06:41,767 --> 00:06:46,472 - Ναι, δεν νομίζω ότι μπορώ κοίτα το αλκοόλ για ένα μήνα, αλλά 116 00:06:47,538 --> 00:06:50,308 - Λοιπόν, θα έπρεπε μάλλον θα προχωρήσεις, 117 00:06:50,308 --> 00:06:51,743 αλλά σας ευχαριστώ, παιδιά, για αφήνοντάς με να τρακάρω. 118 00:06:51,743 --> 00:06:52,645 Το εκτιμώ. 119 00:06:52,645 --> 00:06:53,712 - Βεβαίως, κανένα πρόβλημα. 120 00:06:53,712 --> 00:06:54,813 Καλύτερα ασφαλής παρά συγγνώμη, σωστά; 121 00:06:54,813 --> 00:06:55,882 - Ναι. 122 00:06:55,882 --> 00:06:57,583 - Θα σε βγάλω έξω. 123 00:07:05,290 --> 00:07:06,358 Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλός να οδηγείς; 124 00:07:06,358 --> 00:07:07,660 Θέλετε έναν καφέ ή οτιδήποτε άλλο; 125 00:07:07,660 --> 00:07:09,327 - Μπα, είμαι καλά. 126 00:07:09,327 --> 00:07:11,497 Ελπίζω μόνο αυτό το hangover δεν κρατάει όλη μέρα. 127 00:07:11,497 --> 00:07:15,067 Έχει πολλή δουλειά να κάνει στην περίπτωση της μαμάς, σωστά; 128 00:07:15,067 --> 00:07:16,502 - Ναι, ναι, η περίπτωση της μαμάς. 129 00:07:16,502 --> 00:07:19,103 Εκτιμώ τα πάντα έκανες για τη μαμά μου. 130 00:07:19,103 --> 00:07:20,672 Σημαίνει πολλά για μένα και την οικογένειά μου. 131 00:07:20,672 --> 00:07:22,673 - Γεια, είστε μέλη της οικογένειας του Bay City. 132 00:07:22,673 --> 00:07:24,175 Παίρνετε αυτό που δικαιούστε. 133 00:07:24,175 --> 00:07:25,510 - Δεν είμαι σίγουρος αν βλέπω είναι έτσι, 134 00:07:25,510 --> 00:07:29,048 αλλά εκτιμώ την υποστήριξή σας. 135 00:07:29,748 --> 00:07:31,383 - Θα κολλήσουμε σύντομα. 136 00:07:31,383 --> 00:07:32,218 - Ναι. 137 00:07:43,462 --> 00:07:44,297 Ω, γεια. 138 00:07:45,698 --> 00:07:46,965 - Γεια σου. 139 00:07:47,700 --> 00:07:49,602 Δηλαδή για χθες το βράδυ; 140 00:07:51,937 --> 00:07:53,405 - Σχετικά με αυτό. 141 00:07:55,607 --> 00:07:57,043 Ήταν τέλειο. 142 00:07:57,777 --> 00:08:00,112 Τα πάντα για αυτό. 143 00:08:01,747 --> 00:08:03,750 Τα πάντα για σένα. 144 00:08:21,433 --> 00:08:22,800 - Τζάνις, δεν μπορώ ευχαριστώ αρκετά 145 00:08:22,800 --> 00:08:23,935 που μου έδωσε αυτή την ευκαιρία. 146 00:08:23,935 --> 00:08:25,637 Υπόσχομαι ότι δεν θα σε απογοητεύσω. 147 00:08:25,637 --> 00:08:26,805 - Ξέρω ότι δεν θα το κάνεις. 148 00:08:26,805 --> 00:08:27,973 Μπορώ να πω ότι είσαι φυσικός. 149 00:08:27,973 --> 00:08:29,107 - Ευχαριστώ πολύ. 150 00:08:29,107 --> 00:08:31,077 Δεν θα το μετανιώσεις, πραγματικά. 151 00:08:31,077 --> 00:08:32,812 - Τζάνις, ορίστε. 152 00:08:32,812 --> 00:08:33,545 - Γεια. 153 00:08:33,545 --> 00:08:34,445 - Γεια. 154 00:08:34,445 --> 00:08:36,415 Μπορώ να σε δανειστώ για ένα δευτερόλεπτο; 155 00:08:36,415 --> 00:08:36,948 - Εντάξει. 156 00:08:36,948 --> 00:08:38,183 Με συγχωρείτε. 157 00:08:41,887 --> 00:08:43,222 - Έχουμε ένα δίλημμα. 158 00:08:43,222 --> 00:08:44,023 - Εντάξει, τι είναι; 159 00:08:44,023 --> 00:08:45,757 - Εντάξει, κοίτα. 160 00:08:45,757 --> 00:08:49,928 Ξέρω ότι μόλις προσλάβαμε την Ταμάρα, αλλά η Βίβιαν μόλις επέστρεψε σε εμάς. 161 00:08:49,928 --> 00:08:51,330 - Και; 162 00:08:51,330 --> 00:08:54,098 - Και είναι εδώ, μέσα το γραφείο σας. 163 00:08:54,098 --> 00:08:55,900 Νομίζω ότι θέλει να κάνει τη δουλειά. 164 00:08:55,900 --> 00:09:00,272 - Εντάξει, λοιπόν, τελειώνεις δείχνει την Ταμάρα τριγύρω, 165 00:09:00,272 --> 00:09:02,675 και θα φροντίσω τη Βίβιαν. 166 00:09:02,675 --> 00:09:03,675 - Εντάξει. 167 00:09:08,013 --> 00:09:08,815 Γεια σου, Ταμάρα. 168 00:09:09,748 --> 00:09:10,415 Μπορώ να σε φωνάξω Ταμ; 169 00:09:10,415 --> 00:09:11,517 - Γεια. 170 00:09:11,517 --> 00:09:14,120 - Έχετε κάνει check out; το αντιγραφικό μας; 171 00:09:14,120 --> 00:09:15,020 - Όχι. 172 00:09:15,020 --> 00:09:15,855 - Ναι, είναι υπέροχο. 173 00:09:15,855 --> 00:09:17,423 Έλα εδώ. 174 00:09:21,160 --> 00:09:22,995 - Γεια σου, Βίβιαν. 175 00:09:22,995 --> 00:09:24,663 Χαίρομαι που σε βλέπω. 176 00:09:25,830 --> 00:09:27,833 - [Βίβιαν] Ευχαριστώ. 177 00:09:37,643 --> 00:09:39,177 - Τι συμβαίνει; 178 00:09:39,177 --> 00:09:41,647 - Τζάνις, μετά από μερικά πραγματικά ισχυρή εκτίμηση, 179 00:09:41,647 --> 00:09:43,715 Αποφάσισα ότι μπορεί να είναι καλή ιδέα 180 00:09:43,715 --> 00:09:45,250 για να αναλάβω αυτή τη δουλειά. 181 00:09:45,250 --> 00:09:49,053 Αυτό είναι, φυσικά, αν η προσφορά ισχύει ακόμα. 182 00:09:49,053 --> 00:09:52,258 - Ναι, μόλις προσλάβαμε κάποιον. 183 00:09:53,758 --> 00:09:54,860 - Καταλαβαίνω απόλυτα. 184 00:09:54,860 --> 00:09:55,827 Δεν μπορώ να περιμένω να... 185 00:09:55,827 --> 00:09:58,330 - Μα η δουλειά είναι δική σου. 186 00:09:58,897 --> 00:09:59,932 - Τι; 187 00:09:59,932 --> 00:10:01,233 - Η δουλειά είναι δική σου, Βίβιαν. 188 00:10:01,233 --> 00:10:02,833 Είσαι πολύ τέλειος για αυτό. 189 00:10:02,833 --> 00:10:07,540 Θα βρω κάτι άλλο για να κάνει το άλλο μοντέλο. 190 00:10:08,240 --> 00:10:08,740 - Ευχαριστώ. 191 00:10:09,442 --> 00:10:10,875 - Εντάξει. 192 00:10:10,875 --> 00:10:15,213 Έτσι, πολλά έρχονται με την ύπαρξη το πρόσωπο μιας σειράς αρωμάτων, 193 00:10:15,213 --> 00:10:17,582 και δεν έχεις εμπειρία στο μόντελινγκ, 194 00:10:17,582 --> 00:10:21,253 οπότε έχεις πολλά να μάθεις, και γρήγορα. 195 00:10:23,188 --> 00:10:24,555 - Εντάξει. 196 00:10:24,555 --> 00:10:26,592 Λοιπόν, είμαι σίγουρα επάνω για την πρόκληση. 197 00:10:26,592 --> 00:10:27,658 - Καλά. 198 00:10:27,658 --> 00:10:31,063 Γιατί είσαι της ζωής ετοιμάζεται να αλλάξει. 199 00:10:31,063 --> 00:10:32,398 Εντελώς. 200 00:10:40,105 --> 00:10:41,907 - Γεια σου φίλε, έχεις είδα τη μαμά μου; 201 00:10:41,907 --> 00:10:44,677 - Ω, (σνιφάρει) ρε φίλε. 202 00:10:44,677 --> 00:10:46,043 Εμ, όχι, 203 00:10:46,043 --> 00:10:48,080 όχι δεν έχω, στην πραγματικότητα. -Είσαι καλά; 204 00:10:48,080 --> 00:10:49,748 - Ναι, φυσικά και είμαι. 205 00:10:49,748 --> 00:10:50,748 Είμαι καλά. 206 00:10:50,748 --> 00:10:51,583 εγώ απλά 207 00:10:52,918 --> 00:10:53,785 - Είσαι κουλ. 208 00:10:53,785 --> 00:10:54,620 Αργότερα. 209 00:10:56,788 --> 00:10:58,457 - Γεια σου Πιτ. 210 00:10:58,457 --> 00:10:59,258 Τι κάνεις εδώ; 211 00:10:59,258 --> 00:11:00,092 - Γεια, Έιβερι. 212 00:11:00,092 --> 00:11:01,260 Είναι καλά ο Ντάνιελ; 213 00:11:01,260 --> 00:11:03,495 Φαίνεται λίγο παραμελημένος. 214 00:11:03,495 --> 00:11:06,398 - Πιτ, ο Ντάνιελ είναι πάντα μακριά. 215 00:11:07,298 --> 00:11:09,702 - Ναι, δεν ξέρω. 216 00:11:11,670 --> 00:11:12,972 Τέλος πάντων, τι κάνεις; 217 00:11:12,972 --> 00:11:13,972 Θα πας στην παραλία; 218 00:11:13,972 --> 00:11:15,107 - Ναι, είμαι. 219 00:11:15,107 --> 00:11:17,175 Έχω ραντεβού στην παραλία. 220 00:11:17,175 --> 00:11:19,077 - Αυτό είναι χαριτωμένο. 221 00:11:19,077 --> 00:11:21,947 Λοιπόν, ποιος είναι ο τυχερός; 222 00:11:21,947 --> 00:11:23,915 - Προτιμώ να μην πω. 223 00:11:23,915 --> 00:11:25,817 Είναι ακόμα πραγματικά νέο. 224 00:11:25,817 --> 00:11:27,152 - Εντάξει, γκόσα. 225 00:11:27,152 --> 00:11:28,820 Καλά θα ήταν σας φέρονται σωστά. 226 00:11:28,820 --> 00:11:30,322 - Μέχρι εδώ, όλα καλά. 227 00:11:30,322 --> 00:11:31,123 Ευχήσου μου καλή τύχη. 228 00:11:31,123 --> 00:11:32,658 - [Πιτ] Εντάξει. 229 00:11:42,902 --> 00:11:44,370 - Γεια σου Ντέμιαν. 230 00:11:46,672 --> 00:11:48,007 - Τι συμβαίνει; 231 00:11:48,007 --> 00:11:50,108 - Που πας; 232 00:11:50,108 --> 00:11:51,810 - Γιατί ρωτάς; 233 00:11:53,645 --> 00:11:56,948 - Βλέποντας αυτό Γκάρετ κορίτσι πάλι; 234 00:11:56,948 --> 00:11:59,918 - Ναι, αυτό το κορίτσι Γκάρετ, έχει όνομα. 235 00:11:59,918 --> 00:12:00,853 Είναι ο Έιβερι. 236 00:12:01,853 --> 00:12:03,855 Και ναι, είμαι. 237 00:12:03,855 --> 00:12:05,592 - Εντάξει, αρκετά δίκαιο. 238 00:12:06,892 --> 00:12:09,627 Τι συμβαίνει λοιπόν με εσύ και ο Έιβερι; 239 00:12:09,627 --> 00:12:11,763 - Την γνωρίζω, αυτό συμβαίνει. 240 00:12:11,763 --> 00:12:13,932 Και αγαπώ κάθε λεπτό από αυτό. 241 00:12:13,932 --> 00:12:17,535 Οπότε μπορεί να θέλετε να το συνηθίσεις. 242 00:12:17,535 --> 00:12:19,972 - Ντάμιαν, δεν νομίζω καταλαβαίνεις πραγματικά 243 00:12:19,972 --> 00:12:21,405 η ιστορία μεταξύ τις οικογένειές μας. 244 00:12:21,405 --> 00:12:22,640 - Δεν με νοιάζει οποιαδήποτε ιστορία 245 00:12:22,640 --> 00:12:24,175 έχετε με τους Garretts. 246 00:12:24,175 --> 00:12:28,713 Δεν με ενδιαφέρουν κάποια ηλίθια παλιά οικογενειακή κόντρα! 247 00:12:42,962 --> 00:12:44,430 - Γεια σου, Τζάνις. 248 00:12:45,030 --> 00:12:46,432 - Γεια, Γιάννη. 249 00:12:46,432 --> 00:12:48,267 Σε έπιασα σε κακή στιγμή; 250 00:12:48,267 --> 00:12:51,335 - Στην πραγματικότητα είναι μια τέλεια στιγμή. 251 00:12:51,335 --> 00:12:55,340 - Απλώς ήθελα ευχαριστώ για χθες. 252 00:12:55,340 --> 00:12:57,542 Το είχα πραγματικά ανάγκη. 253 00:12:57,542 --> 00:12:59,443 - Χαίρομαι που μπόρεσα να εξυπηρετήσω. 254 00:12:59,443 --> 00:13:01,347 - Και εννοούσα αυτό που είπα. 255 00:13:02,613 --> 00:13:05,750 Λυπάμαι που δεν μπορώ να δώσω εσύ περισσότερο από μένα τώρα. 256 00:13:05,750 --> 00:13:08,087 - Λοιπόν σας ευχαριστώ για θυμίζοντάς μου. 257 00:13:08,087 --> 00:13:09,720 Προφανώς νιώθεις 258 00:13:09,720 --> 00:13:13,592 που με απορρίπτει περισσότερο από μία φορά χρειάζεται. 259 00:13:15,760 --> 00:13:16,862 - Λυπάμαι. 260 00:13:16,862 --> 00:13:18,730 Μάλλον το κατάλαβες την πρώτη φορά. 261 00:13:18,730 --> 00:13:22,835 - Νομίζω ότι είμαι απλώς ένα λίγο έξω από το παιχνίδι μου. 262 00:13:23,735 --> 00:13:25,037 Παντρεμένος όλα αυτά τα χρόνια 263 00:13:25,037 --> 00:13:28,073 με έχει κάνει κάπως α λίγο σκουριασμένο. 264 00:13:28,073 --> 00:13:29,473 - Όχι. 265 00:13:29,473 --> 00:13:32,010 Έχεις παιχνίδι, πιστέψτε με. 266 00:13:32,978 --> 00:13:34,847 Δεν είσαι εσύ, Γιάννη. 267 00:13:36,282 --> 00:13:38,383 Είσαι υπέροχος. 268 00:13:40,552 --> 00:13:43,087 Απλώς δεν είμαι έτοιμος άνοιξε ξανά την καρδιά μου. 269 00:13:43,087 --> 00:13:45,057 Και δεν ξέρω αν εγώ θα είναι ποτέ. 270 00:13:45,057 --> 00:13:46,157 Σου αξίζει καλύτερα. 271 00:13:46,157 --> 00:13:48,093 Είσαι πολύ ξεχωριστός. 272 00:13:48,093 --> 00:13:50,462 - Το ίδιο κι εσύ, Τζάνις. 273 00:13:51,095 --> 00:13:52,532 Πολύ ιδιαίτερο. 274 00:13:57,002 --> 00:13:58,070 - Κοίτα, είμαι μαζί Tobin σε αυτό. 275 00:13:58,070 --> 00:13:59,470 Δεν μπορείς να καταθέσεις. 276 00:13:59,470 --> 00:14:00,505 Θέλω να πω, γιατί θα ήθελες να βάλεις τον εαυτό σου 277 00:14:00,505 --> 00:14:01,407 κάτω από τέτοιου είδους έλεγχο; 278 00:14:01,407 --> 00:14:02,940 -Τι εννοείς; 279 00:14:02,940 --> 00:14:06,345 - Φέρνεις πτυχίο πίεση στον εαυτό σας 280 00:14:06,345 --> 00:14:08,078 απλά δεν χρειάζεσαι. 281 00:14:08,078 --> 00:14:09,982 -Εσύ δεν είσαι αυτός αυτό μου λέει πάντα 282 00:14:09,982 --> 00:14:11,148 πόσο δυνατός είμαι; 283 00:14:11,148 --> 00:14:12,417 Επιτρέψτε μου να πάρω θέση. 284 00:14:12,417 --> 00:14:15,987 Επιτρέψτε μου να πείσω την κριτική επιτροπή να ακούσω την ιστορία μου. 285 00:14:15,987 --> 00:14:18,188 - Αλλά θα μπορούσε να έχει μπούμερανγκ. 286 00:14:18,188 --> 00:14:21,427 Μην σας ξεγελάει ο Έβαν Η χαλαρή συμπεριφορά του Blackwell. 287 00:14:21,427 --> 00:14:22,927 Ο άνθρωπος είναι γύπας. 288 00:14:22,927 --> 00:14:26,430 Ψάχνει για μια τρύπα, ψάχνει για ολίσθημα, 289 00:14:26,430 --> 00:14:29,033 και μετά θα πάει πάρτε αυτή την περίπτωση 290 00:14:29,033 --> 00:14:30,202 και να το γυρίσει υπέρ του. 291 00:14:30,202 --> 00:14:31,637 -Μα είμαι αθώος. 292 00:14:31,637 --> 00:14:32,837 - Το ξέρω. 293 00:14:32,837 --> 00:14:34,305 - Επιτρέψτε μου λοιπόν να πάρω θέση. 294 00:14:34,305 --> 00:14:35,540 Επιτρέψτε μου να το αποδείξω στην κριτική επιτροπή. 295 00:14:35,540 --> 00:14:37,543 Έλα, εμπιστεύσου με. 296 00:14:39,143 --> 00:14:40,845 -Σε εμπιστεύομαι. 297 00:14:40,845 --> 00:14:45,952 Αλλά σκέφτομαι τι μπορεί να είναι αν γινόταν κάτι. 298 00:14:46,952 --> 00:14:49,620 Δεν θέλω να σε ξαναχάσω. 299 00:14:49,620 --> 00:14:51,790 - Δεν πρόκειται να με χάσεις. 300 00:14:51,790 --> 00:14:53,025 Δεν είσαι εσύ που είπες 301 00:14:53,025 --> 00:14:55,928 ότι θα κερδίσουμε αυτή την υπόθεση; 302 00:15:00,532 --> 00:15:03,902 Θα ανοίξεις την πόρτα για μένα ή τι; 303 00:15:09,507 --> 00:15:11,310 - Ευχαριστώ, Μπραντ, για με κέρασμα μεσημεριανό. 304 00:15:11,310 --> 00:15:12,343 - Φυσικά. 305 00:15:12,343 --> 00:15:15,045 Δεν έχουμε πολύ χρόνο μαζί. 306 00:15:15,045 --> 00:15:17,382 - Δεν αλλάζει το γεγονός ότι είσαι ο μικρός μου αδερφός 307 00:15:17,382 --> 00:15:18,950 και σε αγαπώ. 308 00:15:19,918 --> 00:15:21,553 - Κι εγώ σε αγαπώ. 309 00:15:22,953 --> 00:15:26,592 Ξέρω ότι μάλλον είσαι ασχολείται με πολλά αυτή τη στιγμή. 310 00:15:27,992 --> 00:15:30,828 Δεν μπορώ να σε πιστέψω πραγματικά κατέθεσε εναντίον της Σάρα Γκάρετ. 311 00:15:30,828 --> 00:15:33,497 Ξέρεις ότι είναι τεχνικά το αφεντικό μου. 312 00:15:33,497 --> 00:15:38,037 - Ναι, δεν το κάνεις πρέπει να δουλέψουμε για αυτούς. 313 00:15:39,337 --> 00:15:41,538 Δεν ξέρω καν γιατί το κάνεις. 314 00:15:41,538 --> 00:15:42,907 Ό,τι κι αν συνέβαινε εκείνο το γήπεδο του γκολφ 315 00:15:42,907 --> 00:15:44,175 σχεδιάζατε να επενδύσετε; 316 00:15:44,175 --> 00:15:45,443 Μπορώ να σε βοηθήσω σε αυτό. 317 00:15:45,443 --> 00:15:47,010 - Δεν ξέρω, ίσως κάποια μέρα, εντάξει; 318 00:15:47,010 --> 00:15:51,683 Αλλά αυτή τη στιγμή, πραγματικά σαν να δουλεύεις στην Ταβέρνα. 319 00:15:52,250 --> 00:15:54,085 - Εντάξει. 320 00:15:54,085 --> 00:15:56,120 Ό,τι σε κάνει ευτυχισμένο. 321 00:15:56,120 --> 00:15:56,788 υποθέτω. 322 00:15:58,157 --> 00:15:59,557 - Λοιπόν, τι θα έκανε πραγματικά με κάνει χαρούμενο 323 00:15:59,557 --> 00:16:01,258 είναι αν σταμάτησες βάζοντας τον εαυτό σου 324 00:16:01,258 --> 00:16:03,628 στη γραμμή του πυρός πια. 325 00:16:04,362 --> 00:16:06,263 -Τι εννοείς; 326 00:16:06,263 --> 00:16:10,367 - Τζο, όλοι μιλούν γι' αυτό καταθέτεις, εντάξει; 327 00:16:10,367 --> 00:16:13,103 Και ξέρεις τους Γκάρετς είναι μια πραγματικά ισχυρή οικογένεια. 328 00:16:13,103 --> 00:16:15,740 Ακόμα και ο μάνατζέρ μου ήταν ρωτώντας με. 329 00:16:15,740 --> 00:16:19,443 Ο οποίος, μπορώ να προσθέσω, γράφει για τον Herald. 330 00:16:19,443 --> 00:16:22,080 - Εννοείς τη Ζόι Τζόνσον. 331 00:16:22,080 --> 00:16:22,982 Τι είπε; 332 00:16:24,548 --> 00:16:27,452 - Απλώς δεν θέλω κανέναν μπλέκεις με το όνομά σου. 333 00:16:27,452 --> 00:16:29,420 Το οικογενειακό μας όνομα. 334 00:16:29,420 --> 00:16:32,157 - Josephine Connors; 335 00:16:32,157 --> 00:16:33,558 - Ναι, γεια. 336 00:16:33,558 --> 00:16:36,195 - Να σου κάνω μια ερώτηση. 337 00:16:36,962 --> 00:16:38,228 - Εντάξει. 338 00:16:38,228 --> 00:16:41,265 - Με τι κέρδισες καταθέτοντας κατά της Σάρα Γκάρετ 339 00:16:41,265 --> 00:16:42,835 στο δικαστήριο χθες; 340 00:16:44,102 --> 00:16:47,138 - Λοιπόν, ελπίζω να είμαι βοηθώντας στην απονομή δικαιοσύνης 341 00:16:47,138 --> 00:16:51,008 σε ένα πολύ σημαντικό κρυολόγημα υπόθεση στο Bay City. 342 00:16:51,008 --> 00:16:55,213 -Μου λες ότι είπες την αλήθεια; 343 00:16:56,280 --> 00:16:56,882 - Φυσικά και έκανα. 344 00:16:58,415 --> 00:17:01,785 Είναι καθήκον μου ως νομοταγής ο πολίτης να πει την αλήθεια. 345 00:17:01,785 --> 00:17:04,322 - Τότε σήκω και σήκω έξω από εδώ! 346 00:17:04,322 --> 00:17:05,490 - [Τζο] Με συγχωρείτε; 347 00:17:05,490 --> 00:17:07,158 - Υπάρχει μια πινακίδα εκεί 348 00:17:07,158 --> 00:17:11,528 αυτό λέει ότι επιφυλάσσομαι του δικαιώματος να αρνηθεί την υπηρεσία σε κανέναν. 349 00:17:11,528 --> 00:17:14,165 Σήκω τώρα και βγες έξω! 350 00:17:14,165 --> 00:17:15,733 - Εντάξει, εντάξει. 351 00:17:16,335 --> 00:17:17,235 Σίγουρος. 352 00:17:17,235 --> 00:17:18,503 Αλλά θα ήταν ωραίο 353 00:17:18,503 --> 00:17:22,708 να ξέρω πραγματικά γιατί είμαι που εκδιώκονται. 354 00:17:24,175 --> 00:17:28,080 - Είσαι απλά τυχερός μόνο αυτό κάνω! 355 00:17:34,085 --> 00:17:35,120 - Μμμμ. 356 00:17:37,688 --> 00:17:41,025 Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο λίγη άμμο 357 00:17:41,025 --> 00:17:42,627 στο σάντουιτς γαλοπούλας σου, ε; 358 00:17:42,627 --> 00:17:43,895 - Ναι. 359 00:17:43,895 --> 00:17:46,998 Τώρα είναι γεμάτο με θαλασσινό αλάτι, μμμ. 360 00:18:00,945 --> 00:18:01,780 Μπορώ; 361 00:18:03,715 --> 00:18:04,917 - Φυσικά. 362 00:18:11,288 --> 00:18:13,125 - Θεραπεύει όμορφα. 363 00:18:17,162 --> 00:18:21,133 - Ξέρεις τι είναι το διάσημο είπε κάποτε ο ποιητής Ρουμί; 364 00:18:22,733 --> 00:18:27,640 Ότι η πληγή είναι ο τόπος όπου μπαίνει το φως. 365 00:18:31,242 --> 00:18:35,380 Δεν ήξερα τον ξάδερφό σου, αλλά έτσι νιώθω. 366 00:18:38,983 --> 00:18:42,053 - Αυτό είναι πραγματικά όμορφο, Damian. 367 00:18:52,730 --> 00:18:54,298 πεινάω. 368 00:18:54,298 --> 00:18:55,833 Τι λέτε για εσάς; 369 00:19:07,278 --> 00:19:08,380 - Έιβερι. 370 00:19:08,380 --> 00:19:11,348 Αυτός δεν είναι ο αδερφός σου; 371 00:19:11,348 --> 00:19:12,850 - [Avery] Ναι, είναι. 372 00:19:12,850 --> 00:19:14,385 - Είναι καλά; 373 00:19:14,385 --> 00:19:17,153 Εννοώ ότι είμαι εγώ, ή, αυτό φαίνεται σαν να έχει ξεφύγει. 374 00:19:17,153 --> 00:19:21,860 - Ξέρεις, είσαι ο δεύτερος άτομο να με ρωτήσει αυτό σήμερα. 375 00:19:42,213 --> 00:19:43,780 - Είσαι εδώ. 376 00:19:43,780 --> 00:19:46,417 Δεν είχα καν την ευκαιρία για να κρυώσει η σαμπάνια. 377 00:19:46,417 --> 00:19:48,153 -Τι κάνεις; 378 00:19:48,153 --> 00:19:48,987 - Αυτό; 379 00:19:48,987 --> 00:19:50,288 Είναι μια γιορτή νίκης. 380 00:19:50,288 --> 00:19:52,223 Η βασίλισσα του Bay City κατεβαίνει 381 00:19:52,223 --> 00:19:55,360 και όλα οφείλονται η γενναιότητα σου. 382 00:19:55,360 --> 00:19:56,195 - Γενναιότητα. 383 00:20:00,497 --> 00:20:04,737 Με έβαλες να ξαπλώσω στο σταντ, και τώρα είμαι αυτός που δέχεται πυρά. 384 00:20:05,503 --> 00:20:07,170 -Τι κάνεις; 385 00:20:07,170 --> 00:20:09,640 - Φροντίζοντας να μην έχετε τυχόν κρυφές συσκευές εγγραφής 386 00:20:09,640 --> 00:20:14,747 οπουδήποτε προσπαθεί να πλαισιώσει εμένα ή μου έστησε λίγο ακόμα! 387 00:20:15,780 --> 00:20:16,582 - Jo, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα! 388 00:20:16,582 --> 00:20:17,248 Σταμάτα το! 389 00:20:17,248 --> 00:20:18,617 Στάση! 390 00:20:18,617 --> 00:20:21,552 - Δεν εμπιστεύομαι τίποτα για σένα πια. 391 00:20:21,552 --> 00:20:23,488 -Κοίταξέ με. 392 00:20:23,488 --> 00:20:24,790 Κοίτα με. 393 00:20:26,390 --> 00:20:27,860 Ματιά. 394 00:20:29,460 --> 00:20:30,962 Πες μου τι έγινε. 395 00:20:32,497 --> 00:20:36,868 - Όλοι μιλούν για μένα καταθέτοντας κατά της γυναίκας σου. 396 00:20:38,068 --> 00:20:40,938 με έδιωξαν Patrick's Roadhouse! 397 00:20:42,173 --> 00:20:44,342 - Η Σάρα έχει κάτι βάση θαυμαστών σε αυτή την πόλη, 398 00:20:44,342 --> 00:20:45,210 το ξέρουμε και οι δύο. 399 00:20:45,210 --> 00:20:47,212 - Δεν μπορώ να κοιμηθώ ούτε το βράδυ, 400 00:20:47,212 --> 00:20:50,215 σκέφτομαι τι έχω κάνει. 401 00:20:51,448 --> 00:20:53,185 Θέλω τη ζωή μου πίσω. 402 00:20:55,220 --> 00:20:55,487 - Το ίδιο κι εγώ. 403 00:20:56,555 --> 00:20:58,388 Και θα το πάρουμε. 404 00:20:58,388 --> 00:21:00,457 Και οι δύο, εντάξει; 405 00:21:00,457 --> 00:21:02,993 Απλά πρέπει να ηρεμήσουμε, πάρε μια ανάσα, 406 00:21:02,993 --> 00:21:06,397 πάρε μια βαθιά ανάσα, πάρε μια μελατονίνη, οτιδήποτε. 407 00:21:06,397 --> 00:21:08,032 Θα είσαι καλά. 408 00:21:08,032 --> 00:21:11,370 -Μαρτύρησα τον εαυτό μου για σένα, Ο Στιβ. 409 00:21:14,605 --> 00:21:16,408 Τώρα πρέπει να το διορθώσετε. 410 00:21:17,442 --> 00:21:19,377 - Έκανες το σωστό. 411 00:21:19,377 --> 00:21:22,547 Η Σάρα είναι ένοχη και πότε ο κόσμος το ξέρει, 412 00:21:22,547 --> 00:21:24,515 τότε θα μάθεις έκανες το σωστό. 413 00:21:24,515 --> 00:21:26,285 - Γάμησέ σε, Στιβ. 414 00:21:36,060 --> 00:21:37,928 -Εντάξει, λοιπόν, ευχαριστώ, κ. Ράμος, 415 00:21:37,928 --> 00:21:41,167 και ανυπομονώ συναντώντας σε. 416 00:21:44,902 --> 00:21:46,903 Και που στο διάολο έχεις πάει; 417 00:21:46,903 --> 00:21:48,440 Καταλαβαίνεις ότι σου έλειψε μια πολύ σημαντική συνάντηση 418 00:21:48,440 --> 00:21:49,473 σήμερα το πρωί; 419 00:21:49,473 --> 00:21:50,542 - Κάτι φρόντιζα 420 00:21:50,542 --> 00:21:51,875 λίγο πιο σημαντικό. 421 00:21:51,875 --> 00:21:53,277 - Α, αλήθεια, και τι είναι πιο σημαντικό 422 00:21:53,277 --> 00:21:54,812 από το να είσαι σε α συνάντηση στρατηγικής; 423 00:21:54,812 --> 00:21:57,982 - Πέρασα τη νύχτα με Πιτ και Βίβιαν. 424 00:21:57,982 --> 00:21:58,983 -Δεν σου είπα να μην το κανω αυτο? 425 00:21:58,983 --> 00:22:00,517 - Και δεν σου είπα 426 00:22:00,517 --> 00:22:03,053 που επρόκειτο να γνωρίσω είναι λίγο καλύτερα; 427 00:22:03,053 --> 00:22:04,388 Αν λοιπόν ξέρεις τι είναι καλύτερο, 428 00:22:04,388 --> 00:22:06,590 καλύτερα να σηκώσεις το δικό σου γαμημένο παιχνίδι. 429 00:22:06,590 --> 00:22:08,358 - Ποιος στο διάολο κάνεις νομίζεις ότι είσαι; 430 00:22:08,358 --> 00:22:09,660 - Είμαι κάποιος που έχει τίποτα να χάσεις, 431 00:22:09,660 --> 00:22:12,030 αυτός ακριβώς είμαι. 432 00:22:15,165 --> 00:22:18,303 Γιατί δεν το χειρίζεσαι δική σου δουλειά. 433 00:22:23,107 --> 00:22:24,742 - Πώς πήγε λοιπόν η συνάντηση να πας σήμερα το πρωί; 434 00:22:24,742 --> 00:22:26,643 - Νομίζω καλά. 435 00:22:26,643 --> 00:22:29,413 Ο Άρθουρ έχει μια καλή στρατηγική τώρα. 436 00:22:29,413 --> 00:22:32,182 Παρά τα όσα εκείνη η γυναίκα Η Τζο είπε ότι είδε, 437 00:22:32,182 --> 00:22:34,285 Πιστεύω ότι η δικαιοσύνη θα σερβιριστεί. 438 00:22:34,285 --> 00:22:35,487 - Λοιπόν, είναι υπέροχο να το ακούς. 439 00:22:35,487 --> 00:22:36,855 Ευχαριστώ τον Θεό. 440 00:22:37,988 --> 00:22:40,492 Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι να γίνει όλα πίσω μας. 441 00:22:40,492 --> 00:22:41,493 - Ναι. 442 00:22:43,027 --> 00:22:47,165 - Κάτι που ήμουν λοιπόν που σημαίνει να φτάσω στο κάτω μέρος, 443 00:22:47,965 --> 00:22:50,300 ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος για σένα; 444 00:22:50,300 --> 00:22:52,637 -Τι λες; 445 00:22:52,637 --> 00:22:53,538 - Τόμπιν. 446 00:22:54,505 --> 00:22:56,542 Ποιος είναι ο Tobin για σένα, μαμά; 447 00:23:01,578 --> 00:23:03,113 - Με τον πατέρα σου γνωριστήκαμε 448 00:23:03,113 --> 00:23:07,017 και είχε ένα γλυκό ρομαντική σχέση. 449 00:23:07,017 --> 00:23:10,388 Και ήσουν ο το μεγαλύτερο δώρο αυτού. 450 00:23:10,388 --> 00:23:11,923 Και αυτό είναι όλο. 451 00:23:15,693 --> 00:23:16,760 - Σάρα. 452 00:23:16,760 --> 00:23:19,363 - Ζόι, τι ωραία έκπληξη. 453 00:23:19,363 --> 00:23:21,698 - Ναι, κοίτα, νομίζω Ανακάλυψα κάτι 454 00:23:21,698 --> 00:23:26,438 που θα μπορούσε πραγματικά να το γυρίσει αυτό όλη η υπόθεση υπέρ σου. 455 00:23:42,320 --> 00:23:43,820 - [Voiceover] Επόμενο στο The Bay. 456 00:23:43,820 --> 00:23:45,723 - [Έβαν] Θα έκανες οτιδήποτε για την οικογένειά σου, 457 00:23:45,723 --> 00:23:46,690 δεν θα το έκανες, δήμαρχε Μάντισον; 458 00:23:46,690 --> 00:23:47,725 - Ναι θα το έκανα. 459 00:23:47,725 --> 00:23:49,260 - Συμπεριλαμβανομένου του όρκου. 460 00:23:49,260 --> 00:23:51,495 - Νόμιζα ότι η ΔΑ θα πήγαινε μετά από σένα όπως έκανε. 461 00:23:51,495 --> 00:23:53,698 - Αν το ήξερες, γιατί τον έχεις στο περίπτερο; 462 00:23:53,698 --> 00:23:54,565 - Σταμάτα! 463 00:23:54,565 --> 00:23:56,400 Όλα αυτά είναι λάθος! 464 00:23:56,400 --> 00:23:57,568 - Ξέρεις ότι μου έλειψες, Μωρό μου. 465 00:23:57,568 --> 00:23:59,037 Ήξερα ότι θα επέστρεφες. 466 00:23:59,037 --> 00:24:03,275 - Η άμυνα καλεί να το περίπτερο, Νάρντο Ράμος. 467 00:24:07,245 --> 00:24:10,782 Υπάρχει μια αίσθηση ο αέρας τώρα μωρό μου 468 00:24:10,782 --> 00:24:14,352 Μπορείς να το νιώσεις κι εσύ 469 00:24:14,352 --> 00:24:18,288 Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορείς τώρα μωρό μου 470 00:24:18,288 --> 00:24:22,393 Απλώς είναι πολύ αργά για σένα 471 00:24:22,393 --> 00:24:26,030 Αλλά αν πέσεις στην αγκαλιά μου 472 00:24:26,030 --> 00:24:29,968 θα σε παρασύρω 473 00:24:31,102 --> 00:24:35,307 Ωχ ωχ έχεις πεσμένος στον διάβολο 474 00:24:36,373 --> 00:24:38,708 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 475 00:24:38,708 --> 00:24:42,813 Σκότωσε τον πυρετό και μια αίσθηση βαθιά μέσα 476 00:24:42,813 --> 00:24:45,350 Αγάπη μου 477 00:24:46,583 --> 00:24:50,522 Ωχ, ναι, το έχεις πεσμένος στον διάβολο 478 00:24:51,788 --> 00:24:53,790 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 479 00:24:53,790 --> 00:24:58,095 Αν σε συναντούσαμε ποτέ συναντήστε με από την άλλη πλευρά 480 00:24:58,095 --> 00:25:00,632 Αγάπη μου 481 00:25:02,165 --> 00:25:06,070 Ωχ ωχ έχεις πεσμένος στον διάβολο 482 00:25:07,138 --> 00:25:09,473 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 483 00:25:09,473 --> 00:25:13,678 Σκότωσε τον πυρετό και μια αίσθηση βαθιά μέσα 484 00:25:13,678 --> 00:25:16,113 Αγάπη μου 485 00:25:17,313 --> 00:25:21,352 Ωχ, ναι, το έχεις πεσμένος στον διάβολο 486 00:25:22,420 --> 00:25:24,622 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 487 00:25:24,622 --> 00:25:28,793 Αν σε συναντούσαμε ποτέ συναντήστε με από την άλλη πλευρά 488 00:25:28,793 --> 00:25:31,128 Αγάπη μου